“নামে কী আসে যায়?”—সাহিত্যের এই চিরন্তন প্রশ্নের উত্তর যেন নতুন করে খুঁজতে হচ্ছে একটি চিড়িয়াখানার মহিষকে ঘিরে। মহিষটির নাম রাখা হয়েছে “ড্রোনাল ট্রাম্প”। নামটি উচ্চারিত হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই হাসির ঝড় যেমন ওঠে, তেমনি জন্ম নেয় বিতর্কের ঢেউ। ব্যঙ্গের বর্শা, রসিকতার রঙ এবং রাজনৈতিক প্রতীকের প্রলেপে নামটি হয়ে উঠেছে জনআলোচনার কেন্দ্রবিন্দু।
ইতিহাস সাক্ষ্য দেয়, ক্ষমতাবান ব্যক্তিদের নিয়ে ব্যঙ্গ-বিদ্রূপ নতুন কিছু নয়। রাজা-বাদশাহ থেকে আধুনিক রাষ্ট্রনায়ক—সকলেই কখনো না কখনো ব্যঙ্গচিত্র, রূপক বা প্রতীকের বিষয়বস্তু হয়েছেন। সেই ধারাবাহিকতায় “ড্রোনাল ট্রাম্প” নামটিকেও কেউ কেউ রাজনৈতিক রসিকতার অংশ হিসেবে দেখছেন। এখানে মহিষ কেবল একটি প্রাণী নয়; এটি যেন এক প্রতীক, এক প্রচ্ছন্ন ভাষা, যার মাধ্যমে সমাজ নিজের মতামত প্রকাশের চেষ্টা করে।
তবে প্রশ্ন হলো, প্রতীকটি কতটা সার্থক? মহিষ সাধারণত শক্তি, জেদ এবং ধীরস্থিরতার প্রতীক হিসেবে পরিচিত। যদি নামকরণের পেছনে এই বৈশিষ্ট্যগুলোর সঙ্গে কোনো জননেতার ভাবমূর্তির তুলনা টানা হয়ে থাকে, তবে সেটি ব্যঙ্গের সাহিত্যিক কৌশল হিসেবে বিবেচিত হতে পারে। কিন্তু যদি উদ্দেশ্য হয় কেবল উপহাস বা ব্যক্তিগত বিদ্বেষ প্রকাশ, তবে নামকরণ তার নৈতিক উচ্চতা হারায়।
ছন্দের ভাষায় বলা যায়—
“নামে যদি থাকে শুধু কৌতুকের কলরব,
তবে সে নাম ক্ষণিক হাসি, নয় ইতিহাসের গর্ব।
নামে যদি থাকে রূপক, থাকে ভাবনার দিশা,
তবেই সে নাম বাঁচে কালের দীর্ঘ নিশা।”

অলংকারের বিচারে এখানে রূপক, ব্যঞ্জনা ও শ্লেষের ব্যবহার লক্ষণীয়। “ড্রোনাল ট্রাম্প” নামটি সরাসরি কোনো বক্তব্য দেয় না; বরং ইঙ্গিতের আড়ালে একটি সামাজিক বা রাজনৈতিক মন্তব্য তুলে ধরে। ফলে নামটি ভাষার চেয়ে বেশি হয়ে ওঠে প্রতীকের বাহন।
তবে বাস্তবতার প্রশ্নও এড়ানো যায় না। একটি চিড়িয়াখানার প্রাণীর নাম যদি আন্তর্জাতিকভাবে পরিচিত কোনো রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বের সঙ্গে মিলে যায়, তাহলে তা কূটনৈতিক অস্বস্তি কিংবা প্রশাসনিক বিব্রতকর পরিস্থিতির কারণ হতে পারে। হাস্যরসের সীমা যেখানে জনস্বার্থ বা রাষ্ট্রের ভাবমূর্তির সঙ্গে সংঘর্ষে আসে, সেখানে বিতর্কের জন্ম নেওয়াই স্বাভাবিক।
অতএব, “ড্রোনাল ট্রাম্প” নামকরণের সার্থকতা নির্ভর করছে উদ্দেশ্যের ওপর। যদি এটি চিন্তার খোরাক জোগায়, সমাজকে প্রশ্ন করতে শেখায় এবং ব্যঙ্গের মাধ্যমে বাস্তবতাকে উন্মোচন করে, তবে এর সাহিত্যিক ও সামাজিক মূল্য রয়েছে। কিন্তু যদি এটি শুধুই সস্তা প্রচারের কৌশল হয়, তবে তা ক্ষণস্থায়ী আলোড়নের বেশি কিছু নয়।

ইতিহাসের বিচারে নাম তখনই সার্থক হয়, যখন তা কেবল হাসায় না—ভাবায়ও। “ড্রোনাল ট্রাম্প” নামটি সেই ভাবনার দুয়ার খুলেছে কি না, তার রায় দেবে সময়, সমাজ এবং ইতিহাস।

মোঃ আঃ কুদ্দুস, বিএ (অনার্স )বাংলা এম.এ